← Changelog
Maytiq Agents0.20.43

Contexto que não aborta, long-poll do runner, tokens cifrados, pt-BR completo

Nesta versão, focamos em três frentes: estabilidade em execuções longas, eficiência do runner e segurança dos tokens. Também completamos a tradução para o português em telas que ainda estavam em inglês.

Contexto que não aborta. Antes, quando uma conversa passava de um certo tamanho, a execução era encerrada com um erro de orçamento. Agora, o sistema simplesmente deixa de mostrar as observações mais antigas para o modelo, mantendo a conversa viva. Se isso acontecer, você verá um aviso único na próxima resposta, informando que o contexto foi podado.

Runner em long-poll. O runner não fica mais perguntando a cada 5 segundos se há trabalho. Ele agora espera o servidor responder, o que reduz drasticamente o número de requisições e faz com que uma tarefa na fila comece quase imediatamente. Se a conexão cair, ele entende como fila vazia e continua tentando, sem travar.

Tokens MCP cifrados. Os tokens de autenticação OAuth dos servidores MCP agora são guardados cifrados, atrelados ao seu login do sistema. Quem tiver acesso ao disco não consegue mais ler um token em texto puro. Tokens antigos continuam funcionando e são recifrados no próximo uso, sem precisar reconectar.

Português completo. A tela de memória, que ainda estava em inglês, agora está toda em português, incluindo os avisos e a confirmação de exclusão. Também ajustamos o texto para usar "Agente" em vez de "Bot" nas telas que ainda usavam o termo antigo.

Commits (5)
  • ee05475 0.20.43 — contexto que não aborta, long-poll do runner, tokens cifrados, pt-BR completo
  • a0fda16 Cifra tokens MCP, envia cabeçalho CSP e impede instalações silenciosas
  • 85b1dba Completa a tradução para pt-BR na tela de memória e nos textos de plano e esforço
  • f10721f Runner usa long-poll para buscar tarefas em vez de perguntar a cada 5 segundos
  • a3eb5f4 Corta contexto antigo em vez de encerrar a execução por tamanho